아/어 가다(오다) [Intermediate Grammar]

- 아/어 가다(오다)

It is added to a stem of a verb, it means a continuous action or a movement in space as time goes. If the speaker goes further away, it is used as '-아/어 가다', if he/she comes close, it is used as a -아/ 어오다.'

Example: 

1.다 완성되어 가니까 조금만 기다려.

     Since it is almost done, wait for a second.

2. 웬 남자가 나를 향해 접근해 오면서 따라오라는 눈짓을 했다.

     A man approached me and signaled me with his eyes to follow him.

3. 열심히 해 가면 언젠가는 좋은 결과가 있을 겁니다.
    If you work hard, you will get good results in the future.

4. 신경 써서 물을 주었는데도 점점 시들어 가요.

    Even though I watered it carefully, it withered.

5. 아침 해가 점점 밝아 오네요.

    The morning sun is getting brighter.

6. 아이가 커 가면서 성격이 많이 바뀌었어요.

    As the child grew up, his personality changed a lot.

가:선생님은 오랫동안 동양화를 그리셨지요?

    You've been drawing oriental paintings for a long time, haven't you?

나: 네, 저는 40년 동안 동양화를 그려 왔습니다.

    Yes, I have been drawing oriental paintings for 40 years.