Korean grammar- Advance, (으)ㄴ/ V- 는 까닭에

Usage: 

A-(으)ㄴ/ V- 는 까닭에[까닭으로]: 이유,원인을 나타내는 표현

This grammar to expression is used when the following action occurs because of the reason that something. 'Because/Reason'

---->> Watch this video to learn more <-----

Example:

1. 비가 많이 오는 까닭에 경기가 취소되었다.

↳ 비가 많이 와서 경기가 취소되었다.

It rained heavily and the match was canceled.

2. 회사에서 큰 문제가 생긴 까닭에 모든 직원이 야근을 하게 되었다.

↳ 회사에서 큰 문제가 생겨니 모든 직원이 야근을 하게 되었다.

Because of a big problem at the company, all the employees worked overtime.

3. 너무 긴장한 까닭에 이번 시험을 잘 치르지 못했다.

↳  너무 긴장해서 이번 시험을 잘 치르지 못했다.

I didn't do well on this exam because I was so nervous.

3. 경제가 어려운 까닭으로 사람들이 소비를 줄이고 있다.

Due to the difficult economic situation, People are being reduced.

4. 이번 봄은 빨리 따뜻해진 까닭으로 꽃이 빨리 폈다.

This spring, the flowers bloomed quickly because they warmed up quickly.

5. 만난 지 얼마 되지 안은 사람한테서 결혼하자는 말을 들어서 정말 부담스러웠다.

  ↳​​ 만난 지 얼마 되지 안은 사람한테서 결혼하자는 말을 들은 까닭에 정말 부담스러웠다.

It was really burdensome because I heard that someone I had just met asked me to get married.

6. 민간요법을 잘못 사용해서 부작용이 나타나는 경도 있다.

 ↳​​ 민간요법을 잘못 사용한 까닭에 부작용이 나타나는 경도 있다.

Some side effects appear due to the wrong use of folk remedies.

7. 길을 공사하고 있기 때문에 시민들이 출퇴근에 불편을 격고 있습니다.

  ↳​​ 길을 공사하고 있는 까닭에 시민들이 출퇴근에 불편을 격고 있습니다.

Because this road is under construction, people have difficulty getting to and from work.

8. 남한과 북한이 서로를 이해하지 못하기 때문에 통일이 늦어지고 있습니다.

↳ 남한과 북한이 서로를 이해하지 못하는 까닭에 통일이 늦어지고 있습니다.

Unification is delayed because South and North Korea do not understand each other.