Usage:
A/V- 다 뿐이지: 오직 그렇게 하거나 그러하다는 것을 나타내는 말. 후행 절에는 선행 절과 반대되는 내용이 온다.
This grammar to express indicates that the foregoing is acceptable, but not other than that. Be "Just/ only but.... "
>>> Wacth the video to learn more A/V- 다 뿐이지 <<<<
+ 과거
A/V- 았/었다 뿐이지
예쁘다---> 예뻤다 뿐이지
좋다---> 좋았다 뿐이지
먹다---> 먹었다 뿐이지
가다 ---> 갔다 뿐지지
+ 현재
A- 다 뿐이지
예쁘다---> 예쁘다 뿐이지
좋다---> 좋다 뿐이지
V-(으)ㄴ/는 다 뿐이지
먹다---> 먹는다 뿐이지
가다 ---> 간다 뿐이지
나: 건물만 좋다 뿐이지 서비스는 별로 좋지 않았어요.
A: How about the new hospital?
Me: Only the building is good, but the service was not very good.
나: 진히용 씨는 영어 점수만 좋을 뿐이지 말은 못해요.
A: Is Jinhyeon good at conversing with foreigners in English?
B: Jinhyeon only has good English scores, but he can't speak.
Conversation 3
가: 교통사고 났다고 들었는데 다친 데 없으세요?
나: 차만 조금 지그러졌다 뿐이지 다친 데는 없어요.
A: I heard that there was a car accident, are you injured?
Me: Only the car was a little distorted, but there were no injuries.
Conversation 4
가: 새로 생긴 식당 어때요?
나: 양만 많다 뿐이지 음식 맛을 별로였어요.
A: What about the new restaurant?
B: The food is only in large quantities, but the taste of the food is not very good.
Example:
1. 새로운 직원은 좋은 학교만 나왔다 뿐이지 실무 능력은 떨어져요.
New staff only come from good schools, but their practical skills are low.
2. 우리 언니는 말만 저렇게 심하게 한다 뿐이지 마음씨는 정말 착해요.
My sister only talks like that, but she has really kind.
3. 아스이크는 가격만 비싸다 뿐이지 맛은 하나도 없어요.
Ice cream is just only expensive, but it has no taste.
4. 진용 씨는 영어 점수만 좋을 뿐이지 말은 못해요.
Jinhyeon only has good English scores, but he can't speak.
5. 한수 씨는 춤만 잘 춘다뿐이지 노래는 전혀 못해요.
Sujin can only dance well, but she can't sing at all.
6. 현진 씨는 키가 좀 작다뿐이지 다른 건 부족할 게 없는 남자예요.
Hyunjin is a little tall, but he is a man who lacks nothing else.
7. 불필요한 공사로 국민들의 세금만 낭비했다 뿐이지 서울 광장이 서울 시민들에게
도움이 되는 것은 하나도 없습니다.
8. 너는 발음이 안 좋다 뿐이지 듣기하고 쓰기는 잘하잖아.
You're just not good at pronunciation, but you're good at listening and writing.
9. 광고만 그렇게 했다 뿐이지 실제로는 비쌀거예요.
It's only advertised just like that, but in reality, it's going to be expensive.