[Korean grammar - Advance] A/V- 거니와 Expressing Addition and inclusion

A/V- 거니와

 앞 절의 사실을 인정하면서 뒤의 사실을 덧붙임.

Connecting endings are used to recognize the truth of the preceding sentence while indicating that there is another related fact. To be translated 'not only  but also..." (   not used speak impolitely, used when the presentation, meeting )

Similar grammar expresses addition and inclusion

- A/V- (ㅇ)ㄹ 뿐만 아니라, 

- A/V-(으) 뿐더러, 

- V-는데 다가

A/V	N
거니와	려니와
	(이)거니와

Example: 

1. 내 친구는 운동도 잘 하거니와 공부도 잘 해요.

    
⤷    내 친구는 운동을 잘 할뿐만 아니라 공부도 잘 해요.

     ⤷   내 친구는 운동을 잘 할뿐더러 공부도 잘 해요.

    ⤷   내 친구는 운동을 잘 하는데다가 공부도 잘 해요.

    My friend is good at sports but also studies well.

2. 이 영화관은 교통도 편리하거니와 시실도 잘 되어 있습니다.

    The cinema has convenient transportation good and facilities are also good.

3 오늘 날씨도 맑거니와 바람도 따씃해서 산책하는 것이 좋습니다. 

    Only the weather is nice today, but also a nice breeze, so it's good to go for a walk.

4. 음식은 맛도 맛이려니와 만드는 사람의 정성도 중요해요.

Food is delicious, and the sincerity of the person making it is also important.

5. 제주도 는 경치도 아름답거니와 음식도 맛있어서 외국인들이 많이 찾는다.

Juju Island has beautiful scenery and delicious food, so many foreigners visit it.

6. 드라마 <어징어 게임> 배우의 연기도 좋았거니와 내용도 새로워서 인기가 많았요.

    The drama <Squid Game> was popular because the actors' performances were good and the content was new.

- 어휘( Vocabulary)

- 운동: Exercise

- 편리하다: Convenience:

- 산책하다: Walk.

- 정성: Sincerity

- 경치: Scenery

- 아름답다: Beautiful