Korean grammar Advance V- (으)ㄹ 바에는[바에야] (차라리)

Usage: 

V~(으)ㄹ 바에(야/는) : 둘 다 싫지만, 위의 것을 선택

  In a situation where ____ I would rather/it would be better to ____.

-->> Click here to watch the video to learn more

Example:

1. 그 사람이랑 여행을 갈 바에는 저는 차라리 그냥 집에 있겠어요.

If I have to go on a trip with him, I would rather just stay at home.

2. 너랑 결혼할 바에야 평생 혼자 사는 게 낫지.

If I have to marry you, it would be better to live alone forever.

3. 재미없는 책을 읽을 바에는 낮잠을 자는 게 낫겠다.

 It's better to take a nap than to read a boring book.

4. 삼십 분이나 버스를 기다릴 바에야 걸어가는 것이 훨씬 빠르겠다.

It would be much faster to walk after waiting for the bus for 30 minutes.

5. 설거지를 할 바에야 (차라리) 청소를 할게요.

I'll do the cleaning (I'd rather) do the dishes.

6. 주말에 애를 볼 바에는 (차라리) 회사에 하는 게 낫겠어요.

If you're going to see kids on the weekend, I'd rather go to work.

7. 중간에 포기할 바에는 아예 시작을 하지 않는 게 더 나아요.

It's better not to start at all if you're giving up halfway.

- Be can use similar expression belove to instend V- (으)ㄹ 바에는[바에야] (차라리)

V- 느니 차라리

-(으)ㄹ 것이라면 차라리

 -는 것이 더 낫다