Korean grammar - Advance, (으)리라

A/V- (으)리라: 

Will probably be/do, I bet/I reckon that … is likely the case. A sentence-final ending is used when the speaker guesses a certain situation.

1. 그럴 것이라고 말하는 사람의 추측을 나타낸다.

2. 말하는 사람의 의지를 나타낸다.

Example: 

추측을 나타날때

1.언젠가는 남한과 북한이 독일처럼 통일되리라 생각한다.

    I think that one day, South and North Korea will be reunited like Germany.

2.그 사람의 거친 손을 보고 고생이 많았으리라 짐작할 수 있었다.

    Looking at that person's rough hands, I could guess that it must have been a lot of hard work.

3.친구에게 영화 보러 가자고 했는데 친구가 딴소리를 했다. 친구가 나하고 영화 보기 싫었으리라 짐작된다. I asked my friend to go watch a movie, but my friend said other words. I guess he didn't want to watch a movie with me.

4. 이 영화는 많은 관객은 불러 모으리라 예상된다. The film is expected to attract a large audience.

5. 내일부터는 날씨가 좀 풀리리라 예상된다.

 From tomorrow, the weather is expected to be a little better.

6. 그가 잘하리라고 생각해. I expect he will do well.

의지를 나타날때

1. 다음 시험에는 기필코 합격하리라. The next exam must be passed.

2. 그와 헤어진 후 나는 다시는 사랑하지 않으리라 마음먹었다. 

    After breaking up with him, I decided that I would never love again.