[Korean grammar -Advance] N은/는 말할 것도 없다

N은/는 말할 것도 없다

1.없늘 정도로 당연하다는 의미

2.앝의 내용은 굳이 말하지 않아도 확실히 뒤의 내용과 같다.

3.앞에 오는 말과 비교하였을 때 앞의 말은 당연히 그러하고 뒤에 오는 말 역시 그러하다는 것을 나타내는 표현.

An expression is used to indicate that a future statement is natural, and that, compared to that statement The following is also the case.

Similar gramma 

- N 는/은 고사하고                             - N 는/은 커녕

-  N 은/는 물론이거니와                    - 을 뿐만 아니라

- A/V 거니와

Example: 

1. BTS는 춤과 가창력은 말할 것도 없고 작곡 능력도 뛰어나다.
    BTS members are good at dancing but, also good at song composition.

2. 새로운 나온 스마트폰은 내구성과 성능은 말할 것도 없고 디자인도 좋았어요.
    The new smartphones have good durability and performance is exactly, and also the design is good.

3. 전쟁은 군인은 말할 것도 없고 많은 민간인의 목숨도 빼앗아 간다.
    War kills not only soldiers but also people.

4. 제주도는 경치는 말할 것도 없고 날씨도 좋습니다.
    Jeju-do does not only have beautiful scenery but also good weather.

5. 서울은 말할 것이 없고 거의 모든 지역에 비가 많이 내렸어요.
    Not mention Seoul, it rained heavily in almost all areas.

6. 이번 태풍으로 채소는 말할 것도 없고 과일도 값이 올랐어요.
     Not only vegetables but also fruits had gone up in price.

- 어휘( Vocabulary)

- 전쟁 (동사) : War

- 군인 (동사) : Solder

- 성능 () : Performance

- 지역 (동사) : Area, region

- 내구성 (동사) : durability

- 목숨 (동사) : Life

- 날씨 (동사) : Weather